Psalm 115:17

SVDe doden zullen den HEERE niet prijzen, noch die in de stilte nedergedaald zijn.
WLCלֹ֣א הַ֭מֵּתִים יְהַֽלְלוּ־יָ֑הּ וְ֝לֹ֗א כָּל־יֹרְדֵ֥י דוּמָֽה׃
Trans.lō’ hammēṯîm yəhaləlû-yāh wəlō’ kāl-yōrəḏê ḏûmâ:

Algemeen

Zie ook: Hallel (lofzang)

Aantekeningen

De doden zullen den HEERE niet prijzen, noch die in de stilte nedergedaald zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹ֣א

-

הַ֭

-

מֵּתִים

De doden

יְהַֽלְלוּ־

niet prijzen

יָ֑הּ

zullen den HEERE

וְ֝

-

לֹ֗א

-

כָּל־

-

יֹרְדֵ֥י

nedergedaald zijn

דוּמָֽה

noch die in de stilte


De doden zullen den HEERE niet prijzen, noch die in de stilte nedergedaald zijn.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!